DIRECTO AL SUR

Hoy el partido de México será oficialmente noticia vieja y capítulo totalmente cerrado. Sudáfrica jugará este miércoles 16 de Junio contra los Orientales del Rio de la Plata. Sin embargo, recupero una publicidad muy ingeniosa de una empresa de comida rápida. Nandos, es como el Pollo Loco, en México pero con importante presencia internacional tal como alguna vez lo tuvo la empresa mexicana. Sin ir mas a los detalles, les dejo la transcripción del mensaje que nos dejaron en página completa en los mas importantes diarios nacionales.

A los mexicanos, comida gratis si pierden.

Estimados jugadores mexicanos, la mayoría de los extranjeros creen que Sudáfrica esta llena de extorsión y corrupción. Para completar sus equivocados conceptos, estamos ofreciéndoles y a sus aficionados una comida gratis si pierden el viernes. Solo traiga su pasaporte mexicano válido a cualquier restaurante Nando entre las 2 y las 5 de la tarde del sábado y les daremos un delicioso cuarto de pollo a la parrilla con papas gratis. Postdata. Si no tienen pasaporte, estamos seguro que le podemos conseguir uno.

…"para viaje peligroso. Poca paga, frío amargo, largos meses de completa oscuridad, peligro constante, dudoso regreso a salvo. Honor y reconocimiento en caso de éxito". Ernest Shackleton.

Esto era lo que Mister Shackleton publicaba en los diarios neozelandeses cuando buscaba incautos para acompañarlo en las exploraciones al polo sur en las primeras décadas del siglo XX.

Con sus debidas proporciones y con los desbordados respetos, me compré una camisa con esa leyenda. Cuando lo leí, me dije, ese wey que va y firma sería yo. Leo dejaría ser.

Ahora uso esa camisa por debajo de sacos, trajes y corbatas cuando el reto lo amerita. Hoy en la víspera de mi viaje mundialista la usé para tratar de dejar el negocio lo mas ordenado posible. Se hizo lo que se pudo. Mañana último día, voy a la oficina a dar confianza, en casa se empaca, se despide y se encomienda a los dioses. De la frase de Shackleton lo único que se pide es el retorno a salvo.

Uno como padre acompaña como puede el desarrollo de los hijos, sus primeros pasos, su primer día de escuela, su primera obra escolar, etc etc. Muchas veces la cuestión es tener la suerte de estar cerca y que no coincida  con compromisos laborales.

Hoy en pleno Sábado de Gloria pude presenciar el primer diente caído del charrumaco. Fue la suerte que en vacaciones de semana santa estuve justo frente a tan magno evento. La situación fue que mientras madre, prima y padre escuchábamos atentos las instrucciones de los instructores de buceo, de nuestro tour del  día, el chamaco que estaba destinado a quedarse al cuidado de extraños durante la duración de la inmersión, buscó la mejor manera de llamar la atención. Su mejor forma de hacerlo fue arrancarse por si mismo su primer diente flojo.

Con boca sangrante y orgullo evidente interrumpió nuestra atención para mostrarnos su "trofeo". Digno nieto de su abuelo, el cual por alguna razón que aun no comprendo hacía de cualquier diente flojo su propiedad. Aun recuerdo esos dolorosos momentos sentado en el regazo de mi papá mientras extraía lo que era suyo.

Todo esto ha desembocado en un gran conflicto infantil. A quien darle preferencia este domingo de resurrección, al Conejo de Pascua o al Ratón Perez. La solución fue obvia, a los dos. Mañana habrá huevos de chocolate y carta firmada con dinero anexado. Hay quienes en esta vida lo tienen todo.

Existen ciertos debates si el video es realmente una sola secuencia. Todo parece que ser si. Yo soy de los creyentes. 

Siempre hay una primera vez. Con los recientes cambios en esta página me anima a romper por esta ocasión una de las reglas de este Blog. No escribir sobre trabajo.

La ocasión lo amerita, la marea de mi profesión me ha traído a una reunión en las instalaciones de Scotland Yard en Londres. La reunión y las razones de estar aca fue medio de carambola pero aqui estoy hablando sobre cyber crimen y seguridad para distinguidos representantes de policias federales de 50 países.

Ambiente muy diferente al que estoy acostumbrado. Sin demeritar la importancia del viaje, me alegra que es solo una tarde. Llegué a las 11 am a Londres y me voy a las 10 pm. No les voy a dar la oportunidad de averiguar demasiado .

Con esto termina este viaje relámpago de tres días hábiles a Europa, si es que existe algo como un viaje relámpago entre Australia y Europa.

Otra prueba mas desde el aparatito. No sera un tweet pero en un momentos de desesperación, el iPhone se puede usar para postear. Lo que se puede hacer en una espera de tres horas en un aeropuerto y una zona de "mobile free zone"

Tiger beer directo al sur blog
Originally uploaded by Berliotz 

Entrando en el increíble mundo del iPhone y el Flickr. Dos herramientas que por mucho tiempo quise explotar y que por diversos motivos no lo hice. 

La primera foto, claro tenia que ser en un aeropuerto, una cerveza y el blog.

Singapur mi hub desde hace 2 años es el punto de partida de esta iniciativa.

Un jefe mio solia decir, lo perfecto es el enemigo de lo bueno. Con el tiempo le doy la razón. En lugar de esperar el ánimo, el momento idóneo para postear y sobre todo para dejar lindo e impecable el blog, mejor hago lo que puedo hacer desde donde pueda. No será tan prolijo, pero espero sea mas dinámico.

Vamos a ver como resulta. La cuestión es reinventarse.

Y siguiendo con los “Donde Diablos”, yo he estado ocupado en lo mío, atendiendo los deberes diarios de la vida austral. Sin embargo para sacarme de mi letargo, de nuevo llegó Agosto, momento de la inevitable auto evaluación, de buscarme a pesar de no gustarme lo que pueda encontrar.

Y llegado el mes del león la cita consigo mismo llega. Y como no me encuentro me he buscado en muchas partes queriendo respuestas.

En el fondo del vaso
En mi propio reflejo
En los aeropuertos
Y en sus aviones
En los atardeceres australes firmados por Dios.
En el extranjero
En lugares místicos
En lugares paradisíacos
En la ambición
En el hedonismo
Siguiendo los pasos de mi viejo
Buscando que mi hijo siga los míos (sin éxito)….

Y la lista es larga.  Tomo así los últimos 12 meses, dejo lo que sirve y tiro lo que no y doy gracias (muchas) por aquello que me queda. Las evaluaciones son largas, pero resumiendo, entrando ahora a los 36 estoy agradecido con todo lo que me ha dado la vida, mis padres, mi familia y aquellos que me quieren. A todos muchas gracias.

Estoy de regreso.

Video que tomé hace un par de minutos en la escala en Narita. Estos japoneses piensan en todo… y YouTube también !

Post dedicado con mucho cariño y respeto a Doña Susana, que hoy cumple 75 años. Nimodo mamá te merecías mejores chamacos, pero igual te queremos con todo y si de algo te sirve de consuelo estoy pagando las que te debo con tu nieto.

Hoy me encontré con la noticia que Google estaba ofreciendo su servicio de traducción disponible para 13 idiomas, así que raudo y veloz me puse a escarbarle al asunto y me encontré con un plugin para wordpress que utiliza este servicio de traducción y otros como el de Altavista.  Para mi sorpresa las traducciones que realiza son aceptablemente buenas (tirándole a regular) pero en referencia a mi último encuentro con este servicio hace un par de años la tecnología utilizada para estas traducciones en linea han permitido que las traducciones hayan mejorado bastante.

Hace precisamente un par de años hablando con un importante funcionario de Google me contó que estaban trabajando en estos traductores en linea y que había una importante inversión para hacer de este servicio lo mas confiable posible. 

De lograr Google este proyecto los límites de acceso a información en idiomas que no conocemos sería cosa del pasado, realmente se estaría dando un gran salto a un mundo verdaderamente globalizado donde los idiomas no serían mas una barrera para la comunicación, al menos en Internet.

A forma de prueba ya incluí un servicio de traducción para este su Blog sureño. Con darle click a la banderita del Reino Unido en la esquina superior izquierda descubrirás "Direct to Southern".